パリのレストラン犬シンディーのつぶやき Bistrot Japonais HOTARU


パリの和ビストロ 〈ほたる〉 の犬っこシンディーがパリと彼女の日常を紹介します
by cindiko841
プロフィールを見る
画像一覧
更新通知を受け取る
S M T W T F S
1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31

カテゴリ:ぼくの大好きなパリ( 93 )

北風と春

皆さんこんにちは。
パリは今年一番の寒さ。
明日からは最低気温が
マイナス10℃以下と言うけど…
空は青くて気持ちいいんだけど。
b0135760_00214992.jpg
ここは最近工事が終わってパリが見渡せる
レストランのあるプランタンの上階のテラス。
天気はいいけど…寒いー!
b0135760_00254288.jpg
ちょっとしたカフェもあって、素敵な空間です。
b0135760_00274941.jpg
夏になったら又来たいなー…ブルブル…

[PR]
by cindiko841 | 2018-02-26 00:17 | ぼくの大好きなパリ

パリ、ノエルのファッション

皆さんこんにちは。
ブルブルル…寒くなってきました。
パリでは先週何度か雪がふりました。
クリスマスも近くなるとウインドウの
ファッションがノエル仕様になります。
今年はドラマティックにラメやスパンコール
などのキラキラ素材も…
b0135760_01354664.jpg
b0135760_01362209.jpg
花柄もアイテムにひとつ取り入れたら
いつもと違う華やかさがプラス。
70's風のコーディネートやツイード素材、
色柄もポップなアイテムがいっぱいで
楽しい。
b0135760_01393830.jpg
寒いけどオシャレ楽しんじゃいましょう。
b0135760_01412891.jpg

[PR]
by cindiko841 | 2017-12-17 01:29 | ぼくの大好きなパリ

寒くて嵐のパリ

こんにちは。
パリも本格的に寒くなりました。
今日は嵐の様な風と雨で、変な天候。
地方では風による災害も
でているらしいらしいです。
12月に入り街中がノエル(クリスマス🎄)
の飾り付けで賑やか。
b0135760_06590454.jpg
これはギャラリーラファイエットと言う
デパートのある通りのキラキラぶり…
b0135760_07010083.jpg
ウインドウも毎年恒例でパリの人が楽しみに
してるけど、今年のも素敵!
b0135760_07025826.jpg
b0135760_07032501.jpg
b0135760_07040574.jpg
ちょっとレトロなパリを再現してるのかな?
懐かしい感じでいつも登場してる鳩が可愛い。
b0135760_07065557.jpg
b0135760_07073052.jpg
子供たちもドキドキワクワク!
ほたるも冬らしく殻付ウニの刺身や
お寿司🍣も登場です! 
冬の幸揃えてお待ちしております。
今年はクリスマス前まで営業してますよ。
暖かい年末を過ごして下さいね。

[PR]
by cindiko841 | 2017-12-14 06:52 | ぼくの大好きなパリ

パリ冬の風物詩… サーカス!

皆さんこんにちは!
段々と寒さが増して来たパリですが
皆さんも風邪など引かないで
元気にしてますか?

冬と言えばサーカス。
パリには歴史的建造物にもなってる
まるでオペラ座の様な
美しいサーカスがあります。
b0135760_22232669.jpg
ブーグリヨンサーカス。
ここは歴史が古くて1852年、
ナポレオン3世が造ったので
ナポレオンサーカスって名前で始まり
その後何回かオーナーが代わったものの、
1930年代頃から
ブーグリヨン一家によって受け継がれ
今に至ってます。
b0135760_22412844.jpg
代々続いてきたポスター。
10月頃からパリの街中あちらこちらに
貼られてるので毎年パリの人
は目にしてるはず…
b0135760_22444696.jpg
b0135760_22452007.jpg
サーカスって普通はテント張りの仮設が多い
けど、ここは本当に美しい。
デコレーションも素晴らしいです。
b0135760_22471963.jpg
毎年人気のライオンのシヨウ。
大迫力です!
b0135760_22484745.jpg
b0135760_22491246.jpg
来年春3月までやってるはず…
今の時期パリに来た方は是非!


[PR]
by cindiko841 | 2017-11-25 22:17 | ぼくの大好きなパリ

もうクリスマス?冬到来のパリです

b0135760_18281494.jpg
皆さんこんにちは。
パリもいよいよ寒くなって来ました。
11月に入り、クリスマスのウインドウが
早速始まりました。
これはプランタンパリ。
昨日は幕開けで、ゲストに
ニコール・キッドマンがやって来て、
たくさんの人でした。
これは彼女が帰って静かになったところ。
b0135760_18522849.jpg
でもパリはテロの影響で、大手デパートの
売り上げも下がり気味。
今年は毎年恒例のこのウインドウに
掛ける予算も20%カットされたとか…
んー、そう言われたらなんだか
いつもより電気仕掛けが少ない?
その分警備費が膨大になってるかと思うと
ほんとに無駄な事に経費がかかる様な
矛盾したこの世の中。
平和になれないものかな…と…

まあ色々とありますが、楽しみましょう!127.png
ほたるで美味しいもの、召し上がれ!

[PR]
by cindiko841 | 2017-11-08 18:32 | ぼくの大好きなパリ

ほたるは夏休み中です!

皆さんお元気ですか?
パリは今年は涼しくて夏らしくない日が
続いてます。
パリに残っているパリジャン達は文句ブーブー
たまにお元気だとこんな感じで爽やか…
b0135760_19534763.jpg

b0135760_20033144.jpg
静かな夏のパリです。
ほたるはただ今バカンス中!
再開は8月最終週になります。
また夏明け元気なスタッフが
皆さんをお迎えします!
素敵な夏をお過ごし下さいね!
b0135760_20080138.jpg

[PR]
by cindiko841 | 2017-08-15 19:58 | ぼくの大好きなパリ

パーク(イースター)の卵

みなさんこんにちわ!
もう4月ですね。日本はそろそろ桜の季節?
いいなー…
パリはパークが近くなり
春らしい太陽になりました。
カフェのテラスも満席状態。
b0135760_17424214.jpg
この時季は卵や動物の形の可愛いショコラが
並びます。きれいで壊してしまうのが惜しいです。
b0135760_17454084.jpg
お花屋さんのデコレーションもパークがテーマ、
b0135760_17465968.jpg
パリ2区のHervé Châtelain。
お気に入りのフルーリスト。
渋谷の文化村にも出店してるはずです。
春らしくステキなウインドウ!

パリは学校がまたまた2週間のヴァカンス期間でおやすみ。
子供に合わせて休みにしてる大人も多いので
パリの街中も静か…
これであと1ヶ月半で夏のヴァカンスになってしまう。
ほんとに休み多いです。
ほたるも春らしくフレッシュな季節のメニュー
を揃えて営業しています。
爽やかな4月をお過ごし下さいね
b0135760_17562654.jpg

[PR]
by cindiko841 | 2017-04-07 17:37 | ぼくの大好きなパリ

桜さくら🌸…

皆さんこんにちわ!
暖かい春の日差しを楽しんでますか?
パリもここ何日か良い天気でどこでも日光浴を楽しむ
人でいっぱい…
b0135760_05512111.jpg
パリの町中でこんなステキな桜…
山桜ですがなかなかきれい。
パリは昨日夏時間に変更になりました。
省エネ対策らしいけど、土曜日の夜中に時間が
1時間早まるのです。
だから日曜日の朝は1時間早く起きないといけない。
と言っても皆んな朝寝坊して体調を合わせます。
冬時間の時は逆で一時間ゆっくり寝られる。
なんだか寝てばっかり?ヘへへっ
ショコラティエのウインドウに卵のショコラ(イースターの)
が並ぶとなんだか春…のパリです


b0135760_06013730.jpg


[PR]
by cindiko841 | 2017-03-27 05:45 | ぼくの大好きなパリ

寒さ到来…

皆さんお元気ですか?
早くも12月!パリはここ何日かで急に寒くなりました。
朝はマイナス5°、最高が4°という急な冷え込み。
コホコホ咳してるパリジャンも多いです。
季節の変わり目、皆さんも気を付けて!
さて12月に入り街の中が一気にクリスマスです。
b0135760_17325266.jpg
パリの新しくきれいになったレアールの建物の中のツリー。
b0135760_17351824.jpg
b0135760_17354644.jpg
これはデパート、プランタンの建物の中に飾られたノエルのデコレーション…
この時季はどこのデパートも美しくツリーが飾られてるので
ぶらっと観に行くといいです。
もちろん街の中も寒いけどキラキラして夜は特に美しいです。
ほたるも寒さと共に美味しい冬の魚や貝類も揃えて
お待ちしています!温かい和食で年末ワイワイ皆さんで
いらして下さいね!

[PR]
by cindiko841 | 2016-12-02 17:24 | ぼくの大好きなパリ

パリのノエル

皆さんこんにちわ。
パリもだんだんと寒さが増して冬らしくなってきました。
11月に入り早々と街の中にノエル(クリスマス)のデコレーションが…
なんだか年々早くなってる気がするけど。
いつもは日曜日には閉まっている
デパートなども張り切り営業。
フランスらしくない!!?
この時期はフランスでは一番の稼ぎ時なんだって!
b0135760_00131405.jpg

b0135760_00141068.jpg
パリのプランタンに飾れたサパンドゥノエル。
そして恒例のクリスマスのウインドウ!
毎年ステキなウインドウディスプレイになるので
パリの人なら12月ぶらっと観に行く場所。
今年はギャラリーラファイエットのウインドウが素晴らしい!
b0135760_00233213.jpg
b0135760_00240989.jpg
全部紙です!白い紙人形が電気仕掛けで美しい音楽と共に
踊っています。
b0135760_00270855.jpg
素晴らしいです!
日中から夜にかけて人達でごった返すので
朝行くのがおすすめ…
特に子どもたちはひとつひとつの動きを観察させて
あげたい…これぞクリエーション!といった感じ…
もっと込み合うのはコレからですよ~!


[PR]
by cindiko841 | 2016-11-19 00:06 | ぼくの大好きなパリ